E-knjige se pojavljuju kao malo vjerojatni spas za izdavačke kuće u vrijeme izolacije
Suočene s krizom bez presedana, izdavačke kuće prisiljene su ne samo sagledati potencijal digitalnog formata, već ga i istražiti na način na koji do sada nisu.
(Izvor: Amazon.in/ Pixabay | Dizajnirao Gargi Singh) U travnju je objavio Penguin Random House, Indija Koronavirus: Što trebate znati o globalnoj pandemiji , čiji su autori dr. Swapneil Parikh, Maherra Desai i dr. Rajesh Parikh. U istom mjesecu, HarperCollins India je objavio tri knjige - Velika životna pitanja Om Swami, Besraman od Taslima Nasreen i Shuttling to the Top: The Story of PV Sindhu od V. Krishnaswamyja. Kao i Simon & Schuster India sa Samit Basu'som Odabrani duhovi .
TAKOĐER PROČITAJTE | Nezavisne knjižare dostavljaju: Evo nekih od njih
Zaslužan je spomenuti rutinski čin nakladničkih kuća koje istiskuju knjige zbog vremena kada je to učinjeno. Zbog trenutne pandemije, Indija je u potpunoj blokadi od 24. ožujka. Sve operacije povezane s izdavaštvom dovele su do potpunog zastoja do nedavno kada su se neke tiskare i skladišta otvorile na nekoliko dana u tjednu. Jedan pisač je pokrenut, ali to ne znači da će se stvari tako brzo vratiti u normalu, smatra Rahul Dixit, direktor prodaje u HarperCollins India. Prepreka je bila i još uvijek se rješava pribjegavanjem digitalnim i knjigama koje su dostupne isključivo kao e-knjige – prvo izdavanje.
TAKOĐER PROČITAJTE | Svjetski dan knjige: Čitanje u vrijeme korone
Uvijek smo objavljivali e-knjige
Oduvijek smo prodavali e-knjige. Zapravo, bili smo jedni od prvih u zemlji koji su to učinili, tvrdi Kapish Mehra, generalni direktor Rupa Publicationsa. Niti Kumar, viša potpredsjednica marketinga, digitalnih i komunikacija u Penguin Random House Indiji, ponavlja sličnu misao. Objavljujemo agnostike. Uvijek smo se koncentrirali na e-knjige. Nije da smo ih ikada manje objavili.
Međutim, suočeni s krizom bez presedana kao što je ova, natjerala ih je da ne samo sagledaju potencijal digitalnog formata, već ga i istraže na način na koji prije nisu.
Knjiga o Coronavirusu objavljena je kao e-knjiga zbog trenutne krize. (Izvor: Amazon.in) Po cijeni od gotovo 50-55 posto nižoj od svojih fizičkih kolega, e-knjige ostvaruju manji prihod i oslanjaju se na digitalno i tehničko znanje čitatelja. Njihovo tržište je znatno manje i kada se gleda s poslovnog stajališta, potpuna ovisnost o njima ne čini se izvedivom. Ali početak karantina u cijeloj zemlji to je zahtijevao.
Preko noći smo postali digitalni, naglašava Akriti Tyagi, voditeljica marketinga u HarperCollins India. Rezultat nije bio samo održavanje ekosustava nakladništva, već i praćenje književnog kalendara za koji su se odlučili prije nego što su ograničenja bila na snazi. Tri knjige koje je HarpersCollins India izbacio u travnju bili su njihovi glavni naslovi.
TAKOĐER PROČITAJTE | Književna zajednica nudi razgovore i pripovijedanja online
Tržište ih je jako iščekivalo. Nasreen's Besraman nastavak je jednog od njezinih najpoznatijih djela, Lajja . Svamijeva knjiga savršena je za vrijeme u kojem se nalazimo, a književna kronika putovanja PV Sindhua nije ništa manje nego inspirativna. Nije im se činilo u redu odgađati ih iz razloga Dixita.
Penguin Random India je učinio isto. Odlučili smo objaviti Pooja Pande's Momspeak za Majčin dan i nije imalo smisla to stavljati na čekanje, kaže Manasi Subramaniam, izvršni urednik i voditelj odjela za književna prava u Penguin India. Pandeova knjiga dostupna je kao e-knjiga.
Pooja Pande's Momspeak objavljen je kao e-knjiga na Majčin dan. (Izvor: Amazon.in) Odgovaranje na sadašnje vrijeme putem e-knjiga
Osim što se pridržavaju rasporeda, izdavačke kuće rade i na tome kako bi odgovorile na današnje vrijeme. A digitalni prostor im je pružio i izlaz i fluidnost da trenutnim djelovanjem ispune zahtjeve. Praveen Tiwari iz Bloomsbury Indije pristupa.
Iako pojašnjava da su zatajili neke knjige – postoji jedna o donošenju CAA-a, a druga o Shaheen Bagh – shvaćajući da bi knjižare mogle biti pomalo oprezne s naslovima koji su već izbačeni kao e-knjige, rade na tome da predlože knjigu o upravljanju stresom koja bilo je predviđeno za kasnije izdanje u srpnju. Trebali smo to učiniti kasnije i planirali smo nekoliko događanja oko fakulteta. Ali knjiga bi mogla razgovarati s više ljudi tijekom tog vremena. Stress Diaries by Rachna Khanna Singh izaći će kao e-knjiga 18. svibnja.
TAKOĐER PROČITAJTE | Knjiga dnevno drži blues podalje; Ovdje je vaše čitanje o zaključavanju
Izdavačka kuća donijela je sličnu odluku s drugom knjigom, ali iz drugih razloga. 35 dana Jitendre Dixita usredotočuje se na 35 dana između proglašenja izbornih rezultata skupštine Maharashtre i formiranja vlade Shiv Sena-NCP-Kongresa u državi. Knjiga je bila spremna, ali je nismo mogli objaviti zbog zaključavanja. Sada kada imamo, dobiva veliki odaziv, dodaje. Objavljivanju je pridonijelo odgađanje indijske Premier lige (IPL) na neodređeno vrijeme Kriket 2.0: Unutar T20 revolucije Tim Wigmore i Freddie Wilde prije određenog vremena. Bilo je pravo vrijeme za to, navodi Subramaniam. Strategija je uspjela. U izdanju Penguin India kao e-knjigu u travnju, osvojila je Wisdenovu knjigu godine.
Promjena zahtjeva i rastući razgovor
Prije zatvaranja, trendovi u e-knjigama slijedili su određeni obrazac. Potražnja je bila uglavnom za knjigama naslijeđenih autora kao što su Ruskin Bond ili Sudha Murty. Ljudi su se općenito opredjeljivali za knjige koje su im poznate, kaže Kumar. Od kraja ožujka došlo je do promjene. U početnom dijelu karantene vidjeli smo dosta zahtjeva za knjigama koje se odnose na duhovnost, wellness i zdravlje. Još jedan veliki trend bio je za dječje knjige. Sa svakim proširenjem, roditelji idu online tražiti knjige za djecu kako bi ih zaokupili, dodaje ona. U posljednje vrijeme primjetan je porast potražnje za knjigama o financijskim temama, ulaganjima i načinima upravljanja novcem.
Objavljena kao e-knjiga, osvojila je Wisdenovu knjigu godine. (Izvor: Amazon.in) Kao izravna posljedica, došlo je do naglog porasta zahtjeva i razgovora oko njih. Iako nam podaci iz Ebook-a dolaze na drugačiji način, pretraga za njima i razgovori oko njih višestruko su porasli, tvrdi Kumar. Drugi izdavači se slažu. Prodaja e-knjiga porasla je dva do tri puta, kaže Dixit. Osjećamo da je cjelokupno tržište e-knjiga poraslo. U mjesecima ožujku i travnju zabilježen je skok od 55 posto, dodaje Tiwari.
Nema promjena u nabavi
Nagli porast potražnje za e-knjigama i promjenjivi trendovi postavljaju pitanje hoće li to dovesti do promjene u kupnji. Subramaniam se ne slaže. Osobno mislim da nismo promijenili fokus. Nismo promijenili naš poslovni model. Ovo nije trajno stanje. Izdavaštvo je dinamično tržište i ne mislim da će promjena formata utjecati na trendove. Kumar se slaže, rezonirajući: Postoji značajan vremenski razmak između nabave i objavljivanja knjige. Mislim da to neće utjecati na način na koji puštamo u rad.
Uzimajući u obzir prevladavajuću nesigurnost, Sayantan Ghosh, viši urednik u Simon and Schuster, u skladu je s ostalim, ali dodaje da će biti malih promjena. U razgovorima smo s autorima da napišemo stvari, poput novele ili osobnih eseja, koji će se brzo pročitati. To će biti vremenski određeno. Hoće li se održati ili ne u budućnosti bit će posebno pitanje. One će biti dostupne samo kao e-knjige.
Naučene lekcije iz neizvjesne sadašnjosti za neizvjesnu budućnost
Sadašnja pandemija mogla je isplivati na e-knjige kao neočekivani prvak u pokušajima, ali izdavači diljem svijeta vjeruju da neće zamijeniti fizičke knjige. Subramaniam navodi da će obje postojati zajedno s drugim verzijama knjiga i citira povijesne dokaze da potkrijepi svoju tvrdnju. Izdavaštvo u mekim uvezima nastalo je 1939-1940-ih. Razlog tome bio je Drugi svjetski rat. Meki uvez lako bi mogao stati u džepove vojnika. Do 1949. nadmašili su prodaju tvrdih uveza i mnogi su se bojali da će to uništiti izdavaštvo. Ali oni su koegzistirali na tako temeljan način da se čini da nema razlike u formatima.
Njezin argument također implicira da će se od sada više fokusirati na e-knjige. Ako me izolacija nečemu naučila, to je da čitanje nikada neće nestati. Modus bi se mogao promijeniti i kao izdavači moramo biti uloženi u promjenu, u e-knjige ako je potrebno, tako da kada dođe sljedeća generacija, budemo spremni, navodi Dixit. Trebali bismo slijediti i promovirati fizičke knjige i e-knjige s istom agresijom, dodaje.
Uz izglede za olakšanje zatvaranja, izdavači se također nadaju da će se čitatelji koji su otkrili pogodnost e-knjiga stalno vraćati. Razgovarao sam s nekim starijim ljudima koji su imali Kindle uređaje, ali ih prije nisu htjeli koristiti. Oni to sada rade, dijeli Tiwari. U posljednjih nekoliko tjedana generirali smo tri do četiri puta više od onoga što smo dobivali od e-knjiga. U budućnosti bi se moglo vratiti na ono što je bilo, ali se nadam da će se barem udvostručiti u odnosu na iznos prije zatvaranja, kaže Dixit.
No, naravno, svaki argument za i protiv e-knjiga, slično kao i druge rasprave koje se sada odvijaju, počiva na nagađanjima i smjeloj nadi izdavača.
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
