Objašnjeno: Što je dovelo do državnog udara u Mjanmaru?

Demokratska tranzicija Mjanmara bila je u tijeku. Rezultate izbora 2020., održanih tijekom pandemije, NLD je vidio kao mandat za svoj plan ustavne reforme, kroz koji je želio ukinuti ulogu vojske u politici i upravljanju.

Suu Kyi, koja je postala civilni čelnik zemlje 2016., također je izrazila podršku korištenju ili Mjanmara ili Burme. Datoteka Fotografija/AP

Mjanmar vojska je u ponedjeljak preuzela vlast pučem (1. veljače) ujutro, uoči zakazane sjednice novoizabranog parlamenta zemlje.

Aung San Suu Kyi, koja je dovela Nacionalnu ligu za demokraciju (NLD) do uvjerljive pobjede na izborima 2020. i de facto čelnica svrgnute vlade, privedena je, prema izvješćima iz Mjanmara. Predsjednik Win Myint također je priveden.

U prijenosu na vlastitoj televiziji rano u ponedjeljak, vojska je proglasila jednogodišnje izvanredno stanje.

Vojno preuzimanje vlasti uslijedilo je nakon tjedan dana glasina i nagađanja uoči planiranog otvaranja novoizabranog donjeg doma mjanmarskog parlamenta.

Usred pojačanih civilnih vojnih napetosti i nakon zabrinutosti glavnog tajnika UN-a i skupine zapadnih veleposlanstava sa sjedištem u Mjanmaru, Tatmadaw, mianmarska vojska, objavila je u subotu priopćenje u kojem je izjavila da će štititi i pridržavati se Ustava.

PRIDRUŽITE SE SADA:Telegramski kanal Express objasnio

Što je pokrenulo državni udar

Vojska je tvrdila da su opći izbori održani u studenom 2020. bili puni nepravilnosti i da stoga rezultati - provjera za NLD - nisu valjani. Dovela je u pitanje istinitost nekih 9 milijuna glasova danih na izborima.

Vojska je zahtijevala da Ujedinjeno izborno povjerenstvo (UEC) Mjanmara koje nadzire izbore, ili vlada, ili odlazeći zastupnici dokažu na posebnoj sjednici prije nego što se novi parlament sazove 1. veljače, da su izbori bili slobodni i pošteni. Zahtjev je bio odbijen.

Indija reagira na Mjanmar.

MEA: S dubokom zabrinutošću primjećujemo razvoj događaja u Mjanmaru. Indija je uvijek bila nepokolebljiva u svojoj potpori procesu demokratske tranzicije u Mianmaru. @IndianExpress

— Shubhajit Roy (@ShubhajitRoy) 1. veljače 2021

Govor načelnika vojske

Prema internetskoj stranici vijesti 'The Irrawaddy', vrhovni zapovjednik viši general Min Aung Hlaing rekao je da se Tatmadaw, ili vojska Mjanmara, mora pridržavati Ustava, koji je majka zakona.

Vojska će, rekao je časnicima na Visokoj školi za nacionalnu obranu putem videokonferencije, poštovati sve postojeće zakone koji nisu izvan Ustava iz 2008., ali ako se ne poštuje zakon, takav zakon mora biti opozvan. Mislim ako je Ustav, potrebno je opozvati Ustav. Ako se ne poštuje zakon, Ustav se mora opozvati.

Vojni ustav

Upravo je vojska izradila nacrt Ustava iz 2008. i iznijela ga na upitni referendum u travnju te godine. NLD je bojkotirao referendum, kao i izbore 2010. koji su održani prema Ustavu.

Ustav je bio vojni putokaz prema demokraciji, koji je bila prisiljena usvojiti pod sve većim pritiskom zapada, i vlastita spoznaja da otvaranje Mjanmara prema vanjskom svijetu sada više nije opcija, već strašna ekonomska nužnost. Ali vojska se pobrinula da u Ustavu zaštiti vlastitu ulogu i nadmoć u nacionalnim poslovima.

Prema njegovim odredbama, vojna rezervira za sebe 25 posto mjesta u oba doma Parlamenta, na koje imenuje vojne dužnosnike. Također, politička stranka koja je zastupnik za vojne izbore. Njegov je udio zastupničkih mjesta ovaj put dodatno pao zbog zamaha NLD-a.

Navod vojske

Glasnogovornik vojske rekao je ranije u tjednu da je Tatmadaw otkrio 8,6 milijuna nepravilnosti u 314 područja u svim državama i regijama, te da to ukazuje na mogućnost da su ljudi glasovali više od jednom ili da su se upustili u neke druge nepravilnosti pri glasovanju.

UEC je rekao da nije pronašao nikakve dokaze o bilo kakvoj zloupotrebi glasovanja ili prijevari. Rečeno je da je svaki glas prebrojan transparentno, a svjedočili su izborni kandidati, izborno osoblje, mediji, promatrači i druge organizacije civilnog društva.

Načelnik vojske nazvao je Ustav iz 2008. učinkovitim. Svaki dio zakona ima svrhu i značenje, rekao je, i nitko ne bi trebao preuzeti na sebe da ga tumači kako želi. Primjena zakona temeljena na vlastitim idejama može uzrokovati štetu, a ne biti učinkovita, citirao je 'The Irrawaddy'.

Također je govorio o tome kako je vojska opozvala dva prijašnja ustava u Mianmaru.

Zaustavljena demokratska tranzicija

Govor i tvrdnja vojske potaknuli su veleposlanstvo Sjedinjenih Država i diplomatska predstavništva 15 drugih zemalja i Europske unije u Yangonu da izdaju zajedničku izjavu protiv[u] svakom pokušaju promjene ishoda izbora ili ometanja demokratske tranzicije Mjanmara.

Demokratska tranzicija Mjanmara bila je u tijeku. Rezultate izbora 2020., održanih tijekom pandemije, NLD je vidio kao mandat za svoj plan ustavne reforme, kroz koji je imao za cilj ukinuti ulogu vojske u politici i upravljanju. Ali to nikada neće biti lako, s obzirom na stroga ustavna ograničenja za izmjene i dopune.

Ali hibridni sustav bio je veliki pomak u odnosu na ono što je bio sve do 2011., godine kada je vojska odlučila osloboditi Suu Kyi iz njezina gotovo dva desetljeća dugog kućnog pritvora, čime je inaugurirao svoju mapu puta prema demokraciji na kojoj se sporo napreduje .

Suu Kyi je bila pomirljivija prema vojsci nego što su očekivale čak i njezine vlastite pristaše, do te mjere da je branila Tatmadawa na Međunarodnom sudu pravde od optužbi za zločine nad Rohingyama. Sukob oko izbora bio je prvo ozbiljno sučeljavanje koje je imala s vojskom od njenog oslobađanja.

Tekst priopćenja diplomatskih misija

Slijedi tekst priopćenja koje su zajednički objavila diplomatska predstavništva Australije; Kanada; Delegacija EU-a i država članica Europske unije s nazočnima u Mjanmaru: Danska, Češka, Finska, Francuska, Njemačka, Italija, Nizozemska, Španjolska i Švedska; kao i Švicarska; Ujedinjeno Kraljevstvo; Sjedinjene Države; Norveška; i Novi Zeland.

Indija i Kina nisu bile među potpisnicima.

Potvrđujemo našu potporu demokratskoj tranziciji Mjanmara i naporima za promicanje mira, ljudskih prava i razvoja u zemlji. Veselimo se mirnom sazivanju Sabora 1. veljače i izboru predsjednika i predsjednika. Još jednom čestitamo narodu Mjanmara na njihovom povijesnom sudjelovanju na nedavnim općim izborima u zemlji. Pozivamo vojsku i sve druge stranke u zemlji da se pridržavaju demokratskih normi i protivimo se svakom pokušaju promjene ishoda izbora ili ometanja demokratske tranzicije Mjanmara. Podržavamo sve one koji rade na većim demokratskim slobodama, trajnom miru i uključivom prosperitetu za narod Mjanmara.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: