Objašnjeno: prijestolje krizantema i doba Reiwa

Monarhija je institucija omiljena japanskom narodu i sastavni dio njihovog nacionalnog identiteta.

Japanski car Akihito i carica Michiko klanjaju se dok napuštaju ritual pod nazivom Taiirei-Seiden-no-gi, ceremoniju careve abdikacije u Carskoj palači u Tokiju. (Reuters)

U utorak u ponoć — 20:30 IST — japanski 59-godišnji princ Naruhito službeno je naslijedio svog oca Akihita na mjestu cara, 126. nositelja prijestolja krizantema, najstarije preživjele nasljedne monarhije na svijetu.

Akihito, 85, koji je postao car 1989., izjavio je u rijetkom govoru 2016. da se boji da će mu njegova starost i loše zdravlje otežati obavljanje kraljevskih dužnosti. U lipnju 2017., japanski parlament usvojio je zakon kojim se caru dozvoljava abdiciranje, a 1. prosinca te godine objavljeno je da će zemlja imati novog cara 1. svibnja 2019. U utorak je Akihito postao prvi car koji je odstupio dolje za 200 godina.

Carsko prijestolje…

Legenda kaže da je japansku vladajuću dinastiju osnovao car Jimmu, čije se stupanje tradicionalno datira u 660. pr. Japanski car cijenjen je u šintoističkoj religiji, u kojoj se vjeruje da kraljevska obitelj ima božansko podrijetlo. Car Hirohito, otac Akihita, odrekao se svog božanstva kao dio predaje Japana u Drugom svjetskom ratu - a Ustav iz 1947. identificirao je cara kao simbol države i jedinstva naroda.

Dok se prijestolje s krizantemom odnosi na samu monarhiju, to je i naziv pravog osmerokutnog prijestolja koje se nalazi u Tokijskoj carskoj palači, a koje se koristi u posebnim prilikama.

Također pročitajte | Kako je život novog japanskog cara ispunjen prekidima od tradicije

…I carsko doba

Monarhija je institucija omiljena japanskom narodu i sastavni dio njihovog nacionalnog identiteta. Vladavina svakog cara dobiva ime, ili gengo, koje se u zapadnom kalendaru koristi za obilježavanje godina. Završetkom vladavine Akihita završila je era ‘Heisei’, a uzdizanjem Naruhita na prijestolje krizantema, u Japanu je započela nova ‘Reiwa’ era. Reiwa se sastoji od znakova Rei — što može značiti ili 'naredbe' ili 'red', ili 'povoljan' ili 'dobar' - i Wa, što znači 'sklad', što se koristi u riječi 'hei-wa', ili 'mir'.

Naziv nove ere preuzet je iz drevne antologije japanskih pjesama, Manyoshu, koja datira iz 8. stoljeća, a simbolizira duboku javnu kulturu i dugu tradiciju Japana, rekao je premijer Shinzo Abe kada je ime otkriveno. Ime nove ere bira se s popisa koji sastavljaju znanstvenici i stručnjaci. Ime se pojavljuje na kovanicama, novinama, vozačkim dozvolama i službenim dokumentima; također stoji za određeno razdoblje i ono što se vidi kao njegov odlučujući duh - poput 90-ih ili viktorijanskog doba, napisao je BBC u objašnjenju o novom caru i njegovom gengu.

Također pročitajte | Podrijetlo, odabir i značenje novog imena japanskog carskog doba Reiwa

Gengo cara Akihita, Heisei, ili 'postizanje mira', slijedio je Showa eru (1926-89), što se prevodi kao 'prosvijetljeni sklad'. Showi je prethodilo Taisho era (1912-26), ili 'velika pravednost', i Meiji era (1868-1912), što se prevodi kao 'prosvijećena vladavina'.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: