Objašnjeno: Praksa 'izbjeljivanja' i zašto neki kritiziraju Vogue fotografiranje Kamale Harris
Vogue se suočava s kritikama na društvenim mrežama jer je na naslovnici prikazao Kamalu Harris. U čemu je problem Kamala Harris na naslovnici Voguea? Što je zapravo izbjeljivanje?
Tim novoizabranog potpredsjednika nije ništa rekao o raspravi. (Twitter/@voguemagazine) Napisao Ishani Patil
Novoizabrani američki potpredsjednik Kamala Harris pojavit će se na naslovnici februarskog izdanja Voguea, a magazin je u nedjelju (10. siječnja) podijelio dvije fotografije na Twitteru. U jednoj se vidi Harris kako nosi Converse tenisice i crnu Donald Deal jaknu, te stoji ispred ružičasto-zelenog zastora. Na drugoj je u puderasto plavom Michael Kors odijelu, stoji ispred zlatne pozadine prekriženih ruku.
Vogue je od tada suočio se s kritikama na društvenim mrežama od strane ljudi koji ga optužuju za bijeljenje žene koja će 20. siječnja postati prva američka crnka potpredsjednica.
Novoizabrani potpredsjednik @KamalaHarris naša je zvijezda naslovnice u veljači!
Stvaranje povijesti bio je prvi korak. Sada Harris ima još monumentalniju zadaću: pomoći izliječiti slomljenu Ameriku — i izvesti je iz krize. Pročitajte cijeli profil: https://t.co/W5BQPTH7AU pic.twitter.com/OCFvVqTlOk
- Magazin Vogue (@voguemagazine) 10. siječnja 2021
U čemu je problem Kamala Harris na naslovnici Voguea?
Ljudi su rekli da su slike kao da je domaća zadaća gotova ujutro kad treba, amaterske i u neredu, te se pitaju je li njezin ton kože bio izbijeljen. Svaki urednik fotografija u Vogueu trebao bi znati osnove uređivanja fotografija ljudi u boji, rekao je jedan korisnik društvenih mreža.
Tim novoizabranog potpredsjednika nije ništa rekao o raspravi. No, neki izvještaji sugeriraju da su sliku Harrisa u plavom odijelu obostrano odabrale za naslovnicu, te da je Vogue dodao ružičasto-zelenu, koja je trebala biti korištena na unutarnjoj stranici.
Tabloid New York Post tvrdi da su obje naslovnice odabrale Harris i njezin tim, te da je Harris osobno odabrala zeleno-ružičastu pozadinu jer su to bile boje njezina sestrinstva na fakultetu.
|Tim Kamale Harris kaže da je bio zaslijepljen naslovnicom Voguea izabrane potpredsjednice
Je li sam Vogue nešto rekao?
Dame Anna Wintour, glavna urednica časopisa, demantirala je za New York Post da su slike zabijeljene. Vogue kaže da slike manje službenog izgleda govore o njezinoj autentičnoj, pristupačnoj prirodi, za koju smatramo da je jedno od obilježja Biden-Harrisove administracije.
Nakon pokreta Black Lives Matter prošle godine, Wintour je preuzela odgovornost za bezosjećajno prikazivanje manjina u časopisu prijašnjih godina, rekavši da je prepoznavanje i poduzimanje nečega u vezi s mržnjom, nasiljem i nepravdom za obojene osobe odavno zakašnjelo.
Ali što je zapravo izbjeljivanje?
'Whitewashing' u modnoj industriji odnosi se na digitalno modificiranje ili mijenjanje kože nebijele osobe kako bi izgledala bjelja. Izbjeljivanje se obično koristi kako bi se obojeni ljudi doimali da više odgovaraju onome što se smatra eurocentričnim standardima ljepote - stariji, kolonijalistički način razmišljanja o svjetlije je bolji u kojem je bjelja koža automatski povezana s višim društvenim položajem, bogatstvom i statusom.
Danas se izbjeljivanje odnosi na ideju da je za zapažanje u modnoj industriji ili istaknuto u modnim publikacijama potrebna digitalna modifikacija nijansi kože kako bi se činilo da obojene osobe imaju bjelju kožu koja se uklapa u starije standarde ljepote.
Događa li se to često u modnim časopisima?
Modni i lifestyle časopisi doista su u nekoliko navrata prozivani za bijeljenje obojenih ljudi.
Godine 2011. tvrdilo se da je ten kože pjevačice-poslovne žene Rihanna Fotografija - u Armani haljini i plavoj periki - na naslovnici britanskog Voguea bila je izbijeljena. Urednik časopisa, međutim, inzistirao je da nije bilo apsolutno nikakvog posvjetljivanja kože.
Elle je optužena da je na naslovnici iz 2016. izbjeljivala glumca nominiranog za Oscara Gaboureya Sidibea; časopis je rekao da je naizgled svjetliji ton zapravo rezultat jarkih studijskih svjetala.
Godine 2018. Naomi Campbell optužila je slavni magazin Hello! predstavljanja potpuno zabijeljene verzije Londona, što znači da je grad napravljen tako da izgleda daleko manje rasno raznolik nego što zapravo jest.
PRIDRUŽITE SE SADA:Telegramski kanal Express objasnioDakle, je li to problem u biti u modnoj industriji?
Reklame su također optužene za izbjeljivanje. Godine 2008. L’Orealov oglas s pjevačicom Beyoncé Knowles pojavio se i u časopisima Elle i Essence, a činilo se da je njezina koža svjetlija u Elleu nego u Essenceu, koji je usmjeren na obojene žene.
U drugom incidentu, L’Oréal Paris optužen je da je izbjeljivao glumca Friedu Pinto na fotografiranju 2011., iako je tvrtka demantirala optužbe.
Godine 2017. Dove je objavio reklamu crnkinje koja prelazi u bijelu kožu nakon upotrebe losiona, što je navelo korisnike društvenih mreža da bojkotiraju tvrtku. Dove se putem Twittera ispričao i rekao da je reklama promašena.
Japanska tenisačica Naomi Osaka 2019. godine prozvala je Nissin zbog izbjeljivanja preplanule kože u animiranoj reklami. Očito je, preplanula sam. Prilično je očito, rekao je Osaka.
A je li bilo mnogo optužbi i protiv filmske industrije?
Kritičari ističu da se izbjeljivanje ovdje odvija u obliku odabira bijelih glumaca za ne-bijele likove, kao što je Angelina Jolie koja glumi djevojku mješovite rase u 'A Mighty Heart', a Ben Affleck se kandidirao za glavnu ulogu Tonyja Mendez, koji je bio Hispanjolac, u 'Argu'.
Godine 2015. bilo je kritika na račun Emme Stone koja glumi ženu havajskog i azijskog podrijetla u filmu 'Aloha'.
Godine 2017., hollywoodska izvedba Ruperta Sandersa japanskog manga filma 'Ghost In the Shell' iz 1995. kritizirana je zbog toga što je Scarlett Johansson glumila japansku protagonisticu.
(Ishani Patil je pripravnik kod ovu web stranicu )
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
