Objašnjeno: Kada su leševi žrtava gripe bačeni u rijeku Narmada 1918.

Ovdje je službeno izvješće iz 1918., dobiveno iz Nacionalnog arhiva, koje baca više svjetla na ono što se dogodilo.

Hitna bolnica tijekom epidemije gripe, Camp Funston, Kansas – NCP. (Fotografija Harrisa & Ewinga putem Wikimedia Commons)

Bilo je izvješća iz Bihara o tijela koja plutaju rijekom Gangom i pranje na svojim obalama. Vjeruje se da tijela pripadaju oboljelima od Covida čiji rođaci vjerojatno nisu našli mjesta za svoje posljednje obrede i bacili su ih uzvodno u rijeku.

Nešto vrlo slično dogodilo se tijekom epidemije gripe, poznate kao španjolska gripa, prije više od stoljeća kada su viđeni leševi kako plutaju rijekom Narmada u području koje je danas dio Madhya Pradesha.

bilten| Kliknite da biste dobili najbolja objašnjenja dana u svoju pristiglu poštu

Ovdje je službeno izvješće iz 1918., dobiveno iz Nacionalnog arhiva, koje baca više svjetla na ono što se dogodilo.

U kojim se izvješćima spominje činjenica da su tijela žrtava epidemije gripe iz 1918. bačena u rijeku Narmadu?

Nacionalni arhiv uključuje izvješće pod naslovom 'Epidemija gripe 1918. u Indiji'. Ovo izvješće sadrži još jedno izvješće vanjskog i političkog odjela vlade Indije koje se bavilo kneževskim državama i datirano je iz lipnja 1919. Ovo izvješće sadrži detaljnu bilješku koju je poslao generalni časnik koji zapovijeda 5. (Mhow) divizijom 12. studenog 1918. godine. U izvatku propratnoga pisma stoji da imam čast proslijediti ovim za vašu informaciju kopiju izvješća političkog agenta u južnim državama o onečišćenju rijeke Narbada (sada Narmada) leševima od gripe.

Ova je nota upućena general-bojniku, zaduženom za upravu Južnog zapovjedništva Armije. Ovu je bilješku južno zapovjedništvo proslijedilo načelniku generalštaba u vojnom stožeru u Shimli s primjedbama: Čini se vrlo potrebnim da se pozornost Vlade Indije skrene na sadašnje stanje stvari.

Što kaže stvarno izvješće o rijeci Narmadi?

Izvještaj počinje izjavom da je bilo alarmantnih izvještaja o nesanitarnim uvjetima rijeke Narmada u Khalghatu (grad u Madhya Pradeshu).

Na kraju je objavljeno da su skelari odbili ploviti zbog velikog broja raspadajućih leševa u potoku između Khalghat Dharampurija. Otkrio sam da nema pretjerivanja. Smrtni slučajevi su toliko brojni, dok cijele obitelji, ali i oni koji posjećuju kremacije, tako teško pate od ove epidemije gripe da je kremacija postala nemoguća, navodi se u izvješću.

Koji su razlozi u izvješću za bacanje leševa u rijeku?

Politički agent u izvješću navodi da je situacija uzrokovana epidemijom bila daleko izvan uobičajenih dogovora, a budući da drva ili kravlja balega nisu bili dostupni, tijela su jednostavno bačena u Narmadu.

Potok je nizak i skupljao se oko obala u Khalghatu sve dok zrak na znatnoj udaljenosti od obale nije bio zagađen smradom. Lađari su rekli da su se leševi stalno zaplitali u njihove čamce i da je smrad bio toliko loš da nisu mogli prijeći, dodaje.

Što je učinjeno da se ti leševi uklone iz rijeke?

U izvješću se spominje da su nakupine leševa uklonjene jednostavnim, ali nehigijenskim postupkom propuštanja niz potok. 'Osobno sam vidio leš na suprotnoj strani potoka koji je spušten da bi ga bacili, dok su nekoliko dovozili u kolima i na odarima uz cestu. U samoj rijeci plutalo je osam s vranama koje su sjedile na njima, sve jako razložene.

Spominje li se u izvješću odakle su ti leševi dolazili?

Spominje se da je politički agent obaviješten da leševi lebde s višeg vrha u Maheshawaru.

Iste se poteškoće bez sumnje osjećaju i drugdje. Diwan je naredio da se organiziraju prikupljanje kolača od kravljeg balege i drva na zapaljenim gatama, ali je praktički nemoguće nabaviti kolica i vjerojatno neće biti moguće učinkovito izvršiti naredbe. Mogu dodati da nikakvi izvještaji o stanju stvari nisu stigli u Darbar dok ih nisam obavijestio. To je dijelom posljedica činjenice da su lokalne vlasti uglavnom bolesne, ali i one radoznale apatije koja ih odlikuje kada stvari prijeđu izvan uobičajenih metoda kontrole, navodi se u izvješću.

Što izvješće govori o ozbiljnosti epidemije u regiji?

Dispanzerski liječnici su mnogi od njih bolesni i zalihe lijekova su im iscrpljene. U Gujri i Kakardi, smrtni slučajevi iznose oko dva dnevno, u Dhamnodu i Khalghatu otprilike isto, ali se izvješćuje da su neka sela teško pogođena. Diwan me obavijestio da je više od 4000 bolesno u gradu Dharu, a oko 900 ih svakodnevno dolazi u bolnicu, što je više nego što se sama medicinska ustanova iscrpljena bolešću može nositi, kaže agent u izvješću.

Dalje dodaje da za sadašnje stanje nije odgovorna ravnodušnost Darbara, već nemogućnost suočavanja s tako raširenom epidemijom.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: