Objašnjeno: Zašto su japanski zakoni o nasljeđivanju sada ponovno u fokusu

Dugotrajna je rasprava o japanskim zakonima o nasljeđivanju i tijekom godina se razvila u političko pitanje.

Na ovoj fotografiji koju je dostavila Carska kuća Japana, japanski prijestolonasljednik Akishino, u sredini, pozira za fotografiju sa svojom suprugom, princezom Kiko, druga desno, i njihovom djecom, princezom Mako, lijevo, princezom Kako i princom Hisahitoom u njihovoj rezidenciji u Tokiju 14. studenog 2020. (Japanska Imperial Household Agency preko AP-a)

Prije tri je japanska agencija za carsko domaćinstvo objavila neformalne zaruke princeze Mako sa svojim sveučilišnim kolegom i pučankom Komuro Kei. Dana 30. studenog, princezin otac i japanski prijestolonasljednik Fumihito rekao je da odobrava planove svoje kćeri da se uda za Komura, prema novinskim izvješćima. No, nije jasno kada će se ceremonije održati.

Nakon što je vjenčanje odgođeno iz čitavog niza razloga, vratilo je pozornost na dugogodišnju raspravu o zakonima o nasljeđivanju kraljevske obitelji i o tome treba li ženama u japanskoj kraljevskoj obitelji dopustiti da preuzmu istaknutiju ulogu.

Zašto je vjenčanje odgođeno?

Princeza i njezin zaručnik suočili su se s nizom neuspjeha uoči svog vjenčanja. U rujnu 2017. godine, Agencija Imperial Household objavila je prvu najavu da će se vjenčanje održati u jesen 2018. Međutim, nedugo nakon objave zaruka, Agencija je priopćila da će vjenčanje biti odgođeno, a prva izvješća upućuju na odgodu bili su povezani s financijskim problemima Komurove majke koji su uključivali neplaćeni zajam za koji se očekivalo da će vratiti svom bivšem zaručniku u iznosu do 4 milijuna JPY (otprilike 40.000 dolara).

U to je vrijeme par dao izjavu u kojoj je rekao: Postupili smo prebrzo u mnogim aspektima. Donijeli smo odluku da bi bilo primjerenije izdvojiti više vremena za potrebne pripreme.

Japanski prijestolonasljednik Akishino, u sredini, razgovara sa svojom suprugom, princezom Kiko, druga desno, i njihovom djecom, princezom Mako, lijevo, princezom Kako i princom Hisahito u njihovoj rezidenciji u Tokiju 14. studenog 2020. (Imperijalna kuća Japana preko AP)

Što se dogodilo od tada?

Usred ove kontroverze, 2018. Komuru je otputovao u Sjedinjene Države i upisao trogodišnji studij prava. Nekoliko mjeseci kasnije, u siječnju 2019. Komuru je objavio izjavu u kojoj je rekao da je neplaćeni kredit riješen, ali bivši zaručnik njegove majke porekao je da se to dogodilo.

Japanska javnost, međutim, ostala je neuvjerena u Kumorovu izjavu i ljudi su dovodili u pitanje primjerenost njegovog angažmana s princezom.

U ožujku 2019. princezina mlađa sestra princeza Kako diplomirala je na fakultetu i u izjavi se osvrnula na sestrino vjenčanje. U članku Nippona citirala je: Kad je u pitanju brak, mislim da su osjećaji uključenih ljudi ono što je važno. Nadam se da će se želje moje starije sestre kao pojedinca ispuniti. Princezine izjave bile su neobične zbog njihove iskrenosti i bile su podvrgnute kritici u Japanu, čija javnost nije navikla čuti kako članovi kraljevske obitelji to otvoreno govore o temi koja je ranije izazvala kontroverze.

Usred svega toga, ujak princeze Kako princ Naruhito popeo na prijestolje krizantema , postavši car Japana i uveo Reiwa je bila u japanskom kalendaru.

Japanski car Akihito, desno, i prijestolonasljednik Naruhito mašu dobronamjernicima s balkona otpornog na metke u Carskoj palači u Tokiju u utorak, 2. siječnja 2018. (AP Photo: Eugene Hoshiko)

U studenom 2019. princezin otac je naznačio da, iako vjenčanje nije otkazano, kraljevska obitelj nije bila u kontaktu s Komurosima, što je dovelo do nagađanja u Japanu da možda sve nije dobro i da kraljevska obitelj nije bila zadovoljan Komurovim objašnjenjem za majčin dug. U priči može biti nešto više: princeza i Komuro žele se vjenčati, ali on možda nije impresionirao njezinu obitelj svojim lošim postupanjem s majčinom financijskom situacijom, vjerodajnicama i izgledima za budućnost.

Međutim, s obzirom na princezinu očitu odlučnost da nastavi s vjenčanjem, čini se da je njezin otac popustio. Ustav kaže da se brak temelji samo na obostranom pristanku oba spola. Ako je to ono što oni stvarno žele, onda mislim da je to nešto što moram poštivati ​​kao roditelj, rekao je prijestolonasljednik Fumihito, a prenosi Kyodo News. Express Explained je sada na Telegramu

Kako su ovdje uključeni zakoni o kraljevskom nasljeđivanju?

Nije stvar samo u Komurovoj financijskoj situaciji. Prema Zakonu o carskom domu u Japanu, kada se žene rođene u kraljevskoj obitelji udaju, postaju privatni građani i primaju jednokratnu isplatu od približno ¥100 milijuna te gube sve ostale privilegije koje su uživale u carskom domu.

Pravilo bi vrijedilo i za princezu Mako. Prema BBC-ju, prije Drugog svjetskog rata, japansko carsko domaćinstvo dogovaralo bi brakove s dalekim rođacima ili s članovima aristokratskih obitelji u zemlji. To se promijenilo nakon Drugoga svjetskog rata nametanjem ustava koji je formirao SAD, a koji je formiran da razbije aristokraciju i raspusti manje ogranke kraljevske obitelji. To je natjeralo princeze rođene u japanskoj kraljevskoj obitelji da se udaju za pučane.

Dugotrajna je rasprava o japanskim zakonima o nasljeđivanju i tijekom godina se razvila u političko pitanje. Rasprava se prvi put pojavila 2006. s istraživanjem koje je proveo jedan od vodećih japanskih dnevnih listova, Asahi Shimbun, u kojem se pitalo treba li se provesti revizija Zakona o carskom domu kako bi se ženi omogućilo da se popne na prijestolje krizanteme. Izvješća sugeriraju da je veliki postotak ljudi pozitivno odgovorio, a tada je premijer Junichiro Koizumi izrazio snažnu potporu reviziji, obećavajući da će parlamentu predstaviti prijedlog zakona.

Konzervativni zastupnici, pa čak i muški članovi kraljevske obitelji, protivili su se predloženom zakonu. Japanska kraljevska obitelj jedna je od najstarijih svjetskih monarhija i u svojoj 2680-godišnjoj povijesti samo je osam žena popelo na prijestolje krizantema, a nijedna u moderno doba. Vladino je vijeće 2005. godine preporučilo da se istraži mogućnost da se ženama stvori mjesto da se popnu na prijestolje, dijelom zato što tada sinovi dvojice sinova tadašnjeg monarha cara Akihita, prijestolonasljednika Naruhita i njegovog mlađeg brata Fumihita, nisu imali sinove.

Japanski car Akihito, u pratnji prijestolonasljednika Naruhita, drži govor tijekom rituala pod nazivom Taiirei-Seiden-no-gi, ceremonije careve abdikacije, u Carskoj palači u Tokiju, Japan, 30. travnja 2019. (Japan Pool/Pool putem Reutersa)

To se promijenilo 2006. kada je supruga princa Fumihita, princeza Kiko, u rujnu te godine rodila dječaka. Rođenje muškog nasljednika prijestolja krizanteme smirilo je raspravu o tome da žene zauzmu prijestolje, a predloženi zakon je također povučen.

Kontroverza je uključivala rasprave o ulozi žena u kraljevskoj obitelji i ispitivanje života žena koje su rođene u obitelji i života žena koje se udaju u obitelj.

Povjesničari i akademici su izjavili da je vrijeme da se status žena i njihove uloge u japanskoj kraljevskoj obitelji ozbiljno sagledaju, čak i ako nisu voljni razmotriti tu mogućnost, jer bi se inače obitelj mogla suočiti s izumiranjem s usredotočenošću na kontinuitet preko mužjaka. U kolovozu ove godine, Kono Taro, bivši ministar obrane Japana, predložio je da se na prijestolje treba uzeti u obzir matrilinearni carevi, muškarci čiji očevi nisu potomci japanskih careva.

Trenutno se na prijestolje mogu popeti samo muški članovi s patrilinearnim vezama.

Mislim da je moguće da bi carske princeze (djeca ili unučad nekog cara), uključujući princezu Aiko (kći cara Naruhita), mogle biti prihvaćene kao sljedećeg cara, citirao je Kono novine Mainichi. Postoje li doista žene koje bi se odlučile pridružiti (sljedećoj) carskoj obitelji kada vide caricu Masako i prijestolonasljednicu Kiko (suprugu prijestolonasljednika Akishina)? Bit će ogroman pritisak da se rodi dječak, rekao je Kono.

Budući da je princ Hisahito bio jedini muški član u njegovoj generaciji, Kono se pitao što će se dogoditi u slučaju da se ni u jednoj generaciji ne rodi nijedan muškarac. Također se vodila rasprava o mogućnosti vraćanja članova ogranaka Carskog doma koji su bili raspušteni u SAD-u nakon Drugog svjetskog rata, kako bi se očuvali trenutni zakoni o nasljeđivanju, ali to je složeno. Bit će potrebe za raspravom hoće li narod Japana doista prihvatiti vraćanje na vlast onih koji su bili odvojeni od carske obitelji prije nekih 600 godina, objasnio je Kono.

Ne propustite iz Explained | Kakav je značaj ženskog medijskog tima Joea Bidena?

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: