Gaon Bura: Poglavlje Assamove povijesti, sada ponovno napisano
Poglavari sela sada će biti poznati kao Gaon Pradhans, a ne Gaon Buras. Zašto je potez assamske vlade naišao na kritike?
Tijekom sastanka održanog od strane udruge All Assam Gaon Bura. (Ekspresna fotografija) Ranije ovog mjeseca, Assamska vlada objavila je da će se Gaon Buras (poglavar sela), dužnosnici okružne uprave na razini sela, od sada zvati 'Gaon Pradhans'. Iako tek treba biti obaviješten, nekoliko je u Assamu kritiziralo taj potez kao nametanje kulturi i jeziku države.
bilten| Kliknite da biste dobili najbolja objašnjenja dana u svoju pristiglu poštu
Kolonijalni izraz
Institucija Gaon Bure u Assamu datira iz kolonijalnog doba, kada su Britanci imenovali najstariju osobu u selu za poglavara, koji bi nadgledao pitanja u vezi sa zemljom i prihodima u određenom području. Mjesto bi obično pripalo najstarijem, najupućenijem čovjeku koji je imao dobre osobne veze sa svima u selu ili grupi malih sela. I u Arunachal Pradeshu, Gaon Burasi (i Buri) su najvažniji dužnosnici na razini sela.
Nakon neovisnosti, vlada je nastavila s institucijom i učinila Gaon Buru službenim dijelom odjela za prihode i upravljanje katastrofama u Assamu, povećavši njegove odgovornosti i na kraju uvela mali honorar za tu ulogu.
|Slučaj protiv aktivistice iz Manipura Leichombama Erendra, puštenog iz zatvora nakon naloga SCPrasanta Kumar Bora, koji je član udruge All Assam Gaon Bura i Gaon Bura iz sela Mazgaon blizu Tezpura, rekao je da ta uloga izaziva poštovanje, a odgovornosti su u početku uključivale bilježenje rođenja, smrti, prikupljanje prihoda, rješavanje sporova, između ostalog .
Prema dr. Jahnabiju Gogoiju, profesoru sa Sveučilišta Dibrugarh koji je specijaliziran za srednjovjekovnu povijest Asama, dok je buranjis , (Ahom-era kronike) nemaju riječ Gaon Bura, koncept je postojao u nekom obliku čak iu predkolonijalnom razdoblju.
Tijekom godina, Gaon Bura je postao središnji dio ruralnog, seoskog života i neizbježno se pojavio u brojnim spisima — uključujući romane i drame — iz 19. stoljeća. Među njima je popularna društvena predstava asamskog književnika Padmanatha Gohaina Baruaha pod nazivom 'Gaon Bura'.
Trenutna uloga
Prema Borinim riječima, dok je ranije to bila nasljedna pozicija (prenošena s oca na sina), danas je to tražena pozicija koja prolazi na natječajnom razgovoru za zapošljavanje koji vodi okružna uprava.
Gaon Bura se isplaćuje mjesečni honorar od 9.000 Rs (povećan dvaput za vrijeme BJP vlade u Asamu - s 4.000 Rs i 6.000 Rs) i 2020. godine. Treba imati propusnicu klase X, a prema novoj odluci Vlade minimalno 30 godina starosti (gornja granica 65) za prijavu na radno mjesto.
U Assamu ima oko 6000 Gaon Bura, među kojima je i nekoliko žena. Bora je rekao da žene koje su bile 'Gaon Buras' nisu baš česte (oko 3 posto) i da bi preuzele, ako bi im muževi umrli.
Oni su oči, nos, uho kotarske uprave na razini sela, rekao je službenik Uprave za državne prihode, dodajući da su služili kao most između kotarske uprave i sela.
| Tko je bila Ziona Chana, patrijarh 'najveće obitelji na svijetu'?Gaon Bura ima niz dužnosti, počevši od održavanja registra stanovništva sela, vođenja zemljišnih knjiga, pomaganja mauzadaru u prikupljanju prihoda, obavještavanja službenika kruga ako postoji bilo kakav zadiranje u zemlju, pomaganja policiji u istrazi zločina, između ostalog.
Posljednjih godina njihova je uloga postala raznovrsnija - bilo da uključuje distribuciju humanitarnog materijala tijekom prirodnih katastrofa poput poplava, vođenje dnevnika slučajeva Covid-19 u selu, organiziranje kampova za cijepljenje, funkcioniranje kao službenici na razini kabina tijekom izbora, među drugi.
Druga značajna dužnost Gaon Bure je da on/ona može izdati 'Gaon Bura potvrdu', potvrdu kojom se utvrđuje vaš stalni boravak u određenom selu, rekao je Bora. Tijekom ažuriranja Nacionalnog registra građana (NRC), potvrda Gaon Bura postala je ključna za žene (koje nisu imale druge dokumente) za uspostavljanje veza sa svojim muževima i roditeljima.
Rasprava
Vlada je obrazložila da određeni broj mladića (i žena) postaje Gaon Buras, pa stoga riječ 'Bura' (što znači star na asamskom) više nije prikladna. Prema Karabi Deka Hazarika, umirovljenoj profesorici asamskog jezika sa Sveučilišta Dibrugarh, čak i ako 'Bura' doslovno znači star na asamskom, riječ ima više varijacija. Čak i u seoskom životu, najstariji član obitelji (čak i ako nije osobito star) zove se 'Bura' kuće. To također može značiti mudar, obrazovan. rekla je, dodajući da nema smisla mijenjati ga u Pradhan zbog faktora dobi. To je lijepa, povijesno bogata riječ asamskog jezika, rekla je.
Bora se složio da je ta riječ povijesna, ali je istaknuo da se tijekom godina i ona počela ismijavati. Ponekad ljudi koriste tu riječ sarkastično kako bi označili nekoga tko je spor ili glup. Na taj način Gaon Pradhan izaziva više poštovanja, rekao je.
Podijelite Sa Svojim Prijateljima:
