Posljednji dani mule Mohammada Omara: kako nova knjiga osporava tvrdnje SAD-a

Autorica, nezavisna nizozemska novinarka Bette Dam, radila je od Kabula od 2009. do 2014. Njezina biografija o Omaru, U potrazi za neprijateljem, objavljena je na nizozemskom prošlog mjeseca. U članku koji je na engleskom objavio think-tank pod nazivom Zomia, Dam sažima knjigu.

Snimka iz videa Mule Omara koji je tajno snimio BBC 1996. godine. Ovo je jedna od možda samo tri ili četiri dostupne slike bivšeg emira Talibana.

Nova knjiga tvrdi da se Mullah Muhammad Omar, talibanski vođa kojeg Sjedinjene Države traže sve dok nije objavljena njegova smrt 2015., skrivao blizu američke vojne baze u Afganistanu. Tužba (prijavljena u raznim publikacijama, uključujući ovu web stranicu utorak) suprotstavlja se stajalištu SAD-a tijekom tih godina – da se Omar skrivao i umro u Pakistanu – i ističe očiti neuspjeh američke obavještajne službe. Afganistanske vlasti odbacile su tvrdnju knjige u utorak. Snažno odbacujemo ovu zabludu i vidimo je kao nastojanje da se stvori i izgradi identitet za talibane i njihove strane podupirače. Imamo dovoljno dokaza koji pokazuju da je živio i umro u Pakistanu. Razdoblje! tvitao je Haroon Chakhansuri, glasnogovornik afganistanskog predsjednika.

Pogled na to kako knjiga opisuje Omarove posljednje dane i kako se ovaj prikaz uspoređuje s američkim narativom tog vremena:

Američki narativ

Autorica, nezavisna nizozemska novinarka Bette Dam, radila je od Kabula od 2009. do 2014. Njezina biografija o Omaru, U potrazi za neprijateljem, objavljena je na nizozemskom prošlog mjeseca. U članku koji je na engleskom objavio think-tank pod nazivom Zomia, Dam sažima knjigu.

Opisujući kako su SAD prikazale Omara kao terorističkog idejnog tvorca koji radi iz Pakistana, Dam se poziva na interni američki vojni dnevnik (koji je otkrio WikiLeaks) u kojem se tvrdi da je Omar često dijelio sredstva osobama iz pokreta i redovito se sastajao s Osamom bin Ladenom. Mjesto sastanka naizmjenično je između Quette i sela (NFDG) na granici između Pakistana i Afganistana, citira dnevnik. A 2015., kada je Afganistan objavio da je Omar umro u bolnici u Karačiju, tada je direktor CIA-e David Petraeus rekao da SAD znaju da je bio u Pakistanu.

Ali ništa od toga nije istina, piše Dam u sažetku.

Dakle, gdje je bio?

Omar je nestao iz vidokruga javnosti 2001. Nakon toga, piše Dam, Omar nikada nije kročio u Pakistan, već se odlučio sakriti u samom Afganistanu. Osam godina živio je samo nekoliko milja od velike američke isturene operativne baze u kojoj su bile smještene tisuće vojnika, piše Dam, koja je svoje podatke dobila od čovjeka koji je bio Omarov tjelohranitelj od trenutka kada je nestao u Kandaharu do njegove smrti 2013. godine. Abdul Jabbar Omari, muškarac s naočalama i dugom sijedom bradom, u zaštitnom je pritvoru od 2017. godine; Dam ga je intervjuirao u prosincu 2018. Na temelju ovoga i informacija iz drugih izvora, Dam piše da je Mullah Omar proveo ostatak svog života u par malih sela u udaljenoj, planinskoj pokrajini Zabul.

Prvo skrovište

U prosincu 2001., mjesecima nakon američke ofenzive unutar Afganistana, Omar je predao vodstvo talibana Mullahu Obaidullahu. Dana 7. prosinca, Omar je navodno otišao iz Kandahara u Qalat, glavni grad provincije Zabul, 125 milja od grada Kandahara. Jabbar Omari je navodno rekao Damu da je mogao pomoći da se Mula Omar smjesti u ugodniji život u Pakistanu, ali Omar nije vjerovao Pakistanu.

Četiri godine se Omar skrivao u Qalat kući Abdula Samada Ustaza, dugogodišnjeg vozača Jabbara Omarija. Kuća od blata bila je pješačka udaljenost od imanja guvernera Zabula (Hamidullaha) Tokhija, piše Dam. Kuća je opisana kao kompleks sa zidovima od blata s velikim središnjim dvorištem. Niz soba nizao se jedan zid, a veća soba u obliku slova L zauzimala je kut, gdje je boravio Mula Omar. U sobu nije bilo vidljivih vrata - umjesto toga, ulaz su bila tajna vrata, nešto što se činilo kao ormar visoko na zidu.

Godine 2004. SAD su postavile Forward Operating Base Lagman, nekoliko minuta hoda od skrovišta. 2005. Omar se preselio u novo skrovište.

Drugo skrovište

Novo skrovište bilo je u okrugu Siuray, oko 20 milja od Qalata, pradomovine obitelji Mullah Omarovog oca i rodnog mjesta Jabbar Omarija i Abdula Ustaza. Prema informacijama koje je sastavila Dam, Ustaz je sagradio malu kolibu za Omara iza veće kuće od blata na periferiji sela. Obitelj je živjela u kući od blata, a samo dva brata su navodno znala identitet muškarca koji je živio u kolibi. Koliba je bila na rijeci i povezana s velikim tunelima za navodnjavanje.

Druga, češća slika Omara vjerojatno je snimljena 1992. godine, između Omarovog vremena kada je bio pripadnik mudžahedina koji su se borili protiv Sovjeta i njegovog osnivanja talibana u Kandaharu 1994. godine.

Ubrzo nakon Omarovog dolaska u Siuray, piše Dam, Amerikanci su izgradili Forward Operating Base Wolverine, oko tri milje od njegovog novog doma. U njemu je bilo smješteno oko 1000 američkih vojnika koji su izvodili protupobunjeničke operacije pod zastavom Operacije Trajna sloboda. Britanska specijalna zračna služba i US Navy Seals također su ponekad bili prisutni, piše Dam.

Nalaz da je Omar živio tako blizu vojnih baza, prema Damu, potvrdili su talibanski i afganistanski dužnosnici. To sugerira zapanjujući neuspjeh američkih obavještajnih službi i dodatno dovodi u sumnju američke tvrdnje o afganistanskom ratu.

Njegova smrt

Pozivajući se na informacije prikupljene od Jabbara Omarija, Dam piše da se Mullah Omar razbolio početkom 2013. godine, počeo je kašljati i povraćati i rekao Omariju da se neće oporaviti. Omari je navodno napravio shurwa juhu, jedno od njegovih omiljenih jela, ali više nije mogao jesti. Dam piše da je Omari inzistirao na traženju liječnika, a Ustaz je ponudio da odveze Omara u bolnice u Pakistanu, ali je Mula Omar to odbio. Umro je 23. travnja 2013. 29. srpnja 2015. afganistanska vlada je objavila da je Omar umro 2013. godine.

Koliko je bio aktivan?

Omar je privukao globalnu pozornost zbog rušenja kipova Bamiyan Buddhe u svojoj zemlji 2001. godine, a potom i zbog odbijanja da preda Osamu bin Ladena nakon napada 11. rujna. Nakon njegova nestanka, SAD je za njegovu glavu dao nagradu od 10 milijuna dolara, a razne talibanske frakcije nastavile su se boriti u njegovo ime. Izvori citirani u Damovoj knjizi, međutim, sugeriraju da je on odavno prestao biti uključen u talibanske operacije.

Dam opisuje sastanak 2001. kada je Omar prenio vlast na Mullaha Obaidullaha. Omar je potpisao pismo u kojem se navodi da će Obaidullah predvoditi pokret i da se mora pridržavati onoga što on odluči. Time se zapravo oslobađao odluka njegovih muškaraca, piše ona.

Jabbar Omari je rekao Damu da se Mullah Omar pridržavao prijenosa vlasti. Ona citira Omarija kako je rekao: Mislim da je Mullah Omar mislio: 'Sada mogu prepustiti većinu posla njima'. Iako je Omar nastavio komunicirati s talibanskim vodstvom Quette, gotovo da se nije miješao u operativno upravljanje talibanima, citira Omarija Dam. Dodaje, međutim, da je to teško provjeriti jer većina čelnika Quette više nije među živima.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: