Naknada Zodijaka
Suppsibility C Slavne Osobe

Saznajte Kompatibilnost Po Znaku Zodijaka

Objavljen longlist International Booker Prize 2021; saznati tko je napravio rez

Ove godine -- pod vodstvom sudaca poput spisateljice Aide Edemariam; autor Neel Mukherjee; profesorica Olivette Otele; i pjesnik George Szirtes -- popis čini opsežan popis s prijevodima

Provjerite koje su knjige bile uvrštene.

Duga lista za Međunarodnu Bookerovu nagradu 2021. konačno je objavljena. I ove godine — pod vodstvom sudaca poput spisateljice Aide Edemariam; autor Neel Mukherjee; profesorica Olivette Otele; i pjesnika Georgea Szirtesa — čini opsežan popis s prijevodima.





Oni su: Živim u sirotinjskim četvrtima Can Xue, s kineskog preveli Karen Gernant i Chen Zeping, Noću je sva krv crna David Diop, s francuskog prevela Anna Mocschovakis, Polje krušaka Nana Ekvtimishvili, prevela s gruzijskog Elizabeth Heighway, Opasnosti pušenja u krevetu Mariana Enríquez, sa španjolskog prevela Megan McDowell, Kad prestanemo razumijevati svijet Benjamína Labatuta, sa španjolskog preveo Adrian Nathan West, Savršenih devet: Epski Gikuyu i Mumbi Ngũgĩ wa Thiong’oa , s Gikuyu preveo autor, Zaposlenici Olge Ravn , s danskog preveo Martin Aitken, Summer Brother Jaap Robben, s nizozemskog preveo David Doherty, Popis gubitaka Judith Schalansky, s njemačkog prevela Jackie Smith, Manji detalj Adania Shibli, prevela s arapskog Elisabeth Jaquette, U spomen na sjećanje Maria Stepanova, s ruskog prevela Sasha Dugdale, Jadnost Andrzej Tichý, preveo sa švedskog Nichola Smalley, Rat siromašnih Érica Vuillarda, s francuskog preveo Mark Polizzotti.

Ocjenjivačkim vijećem predsjeda Lucy Hughes-Hallett. Govoreći o izboru, rekla je: U godini kada smo jedva izlazili iz vlastitih kuća, mi suci prelazili smo kontinente, poneseni svojim čitanjem. Svaka knjiga koju smo pročitali je jedinstvena. No, tema se ipak pojavljuje – migracije, njihova bol, ali i plodna međusobna povezanost suvremenog svijeta. Ne ostaju svi pisci u svojim domovinama. Mnogi to rade i pišu prekrasnu fikciju o svojim rodnim gradovima. Ali naš dugi popis uključuje viziju češkog/poljskog autora o švedskom podzemlju potaknutom drogom, nizozemskog autora iz Čilea koji na španjolskom piše o njemačkim i danskim znanstvenicima i senegalskog autora koji piše iz Francuske o Afrikancima koji se bore u europskom ratu.

Uži izbor bit će objavljen 22. travnja, a pobjednika 2. lipnja virtualno. Prošle godine nagradu je osvojila nizozemska autorica Marieke Lucas Rijneveld za svoj roman Nelagoda večeri .



Podijelite Sa Svojim Prijateljima: