Objašnjeno: Skandal 'gotovina za počasti' i kako je princ Charles umiješan - Veljača 2023

Otkrića su dovela do ostavki trojice visokih zaposlenika dobrotvorne organizacije, uključujući Charlesovog bliskog pomoćnika Michaela Fawcetta. Izvršni direktor Prinčeve zaklade privremeno se povukao sa svoje dužnosti.

britanski princ Charles.

Istraga je otkrila da je saudijski tajkun navodno dobio titulu viteza od kraljevske obitelji nakon što je dao velikodušne donacije The Prince's Foundation, dobrotvornoj organizaciji koju je osnovao princ od Walesa, izvijestili su u nedjelju The Sunday Times i Daily Mail.





Slično, ruskom bankaru, također, posrednici su obećali sastanak s princom Charlesom u zamjenu za njegove donacije kraljevskim dobrotvornim organizacijama. Škotsko dobrotvorno tijelo pokrenulo je istragu o njegovim donacijama - koje je prinčeva dobrotvorna organizacija odbila i navodno nisu vraćene bankaru.

Otkrića su dovela do ostavki trojice visokih zaposlenika dobrotvorne organizacije, uključujući Charlesovog bliskog pomoćnika Michaela Fawcetta. Izvršni direktor Prinčeve zaklade privremeno se povukao sa svoje dužnosti kako bi dopustio istragu o optužbama.





Princ Charles je, sa svoje strane, zanijekao ikakve informacije o ponudama za britansku čast umjesto donacija u dobrotvorne svrhe.

Što je istraga otkrila?

Times i Daily Mail izvijestili su u nedjelju, 4. rujna, da je Fawcett dao ostavku nakon tvrdnji da je pomogao u određivanju časti za saudijskog poduzetnika Mahfouza Mareija Mubaraka bin Mahfouza, koji je navodno donirao više od 1,5 milijuna funti kraljevskoj dobrotvornoj organizaciji.



Novine su objavile izvatke pisama koje je Fawcett poslao Mahfouzu, a iz kojih se vidi da je Mahfouz 2017. donirao veliku količinu novca za obnovu Dumfries Housea, paladijanske vile u Škotskoj. Fawcett mu je u pismu zahvalio na njegovoj kontinuiranoj i nedavnoj velikodušnosti.

Također je ponudio pomoć u osiguravanju državljanstva i viteštva za Mahfouza. U pismu koje je objavio The Sunday Times piše, sa zadovoljstvom vam mogu potvrditi, u povjerenju, da smo voljni i sretni podržati i doprinijeti zahtjevu za državljanstvo. Nadalje mogu potvrditi da smo voljni podnijeti [zahtjev] za povećanje časti Njegove Ekselencije s počasnog CBE [zapovjednika Britanskog Carstva] na onu KBE [viteza zapovjednika Britanskog Carstva] u skladu s Odborom časti Njezinog Veličanstva.



Britanske počasti dodjeljuju se značajnim pojedincima koji su dali značajan doprinos u različitim područjima poput obrazovanja, socijalne skrbi, umjetnosti, upravljanja i tako dalje.

Mahfouz je dobio CBE 2016. na privatnoj ceremoniji u Buckinghamskoj palači od strane princa Charlesa. Prema Timesu, događaj nije objavljen na javnom popisu kraljevskih angažmana.



Ne propustite Explained|Dva glasa i koalicijski razgovori: Kako funkcioniraju njemački izbori

Što je s ruskim bankarom?

Ubrzo nakon što je izbio skandal s gotovinom za počasti, škotski regulator za dobrotvorne organizacije najavio je istragu o drugom nizu donacija koje je prošle godine dao ruski bankar Dmitry Leus.

51-godišnji bankar donirao je više od 500.000 funti u gotovini Prinčevoj zakladi, nakon čega je princ od Walesa osobno napisao pismo Leusu, zahvalivši mu na doprinosu.



Pismo koje je objavio Daily Mail glasilo je: Ne mogu vam reći koliko sam vam nevjerojatno zahvalan na vašem poticaju za sve što pokušavam postići. Vaša podrška dolazi u tako kritičnom trenutku i jako je cijenim.

Princ Charles također je izrazio nadu da će sresti Leusa nakon što pandemija Covid-19 prođe.



Daily Mail je nadalje izvijestio da je Fawcett posredovao u ovom sastanku između princa Charlesa i Leusa umjesto njegovih donacija, preko posrednika, Williama Bortricka.

Međutim, etički odbor zaklade otkrio je da je Leus 2004. godine proglašen krivim za pranje novca - osuda je kasnije poništena - u Rusiji, te je stoga odbio svoju donaciju.

Britanski princ Charles i Camilla, vojvotkinja od Cornwalla, prisustvuju službi povodom obilježavanja 81. godišnjice bitke za Britaniju u Westminsterskoj opatiji u Londonu u nedjelju, 19. rujna 2021. (AP)

Leus je tada obaviješten da je šesteroznamenkasti iznos preusmjeren u drugu dobrotvornu organizaciju princa Charlesa, Children & the Arts. Ova dobrotvorna organizacija, međutim, tvrdi da nikada nije primila taj iznos i da je sada ugašena.

U središtu cijele stvari je Bortrick, urednik Burke's Peeragea, konačnog vodiča za britansku aristokraciju. Prema Daily Mailu, Bortrick je bio odgovoran za slanje Leusovih sredstava u The Prince's Foundation. E-mailovi kojima su novine pristupile pokazuju da je od 500.000 funti Bortrick u dva odvojena navrata dao 200.000 funti sada već ugašenoj dobrotvornoj organizaciji Children & the Arts, a još 200.000 funti britanskom poduzetniku Wynne-Parkeru, dok je i zadržao 100.000 funti.

Daily Mail citirao je Leusa kako sam dao dvije odvojene donacije zajedno u ukupnom iznosu od 500.000 funti The Prince's Foundation putem Burke's Peerage. Sada sam saznao da nisu sva ta sredstva tada prebačena na The Prince's Foundation. Iz Burke's Peeragea nisu mi vraćena nikakva sredstva.

Također u Objašnjeno| Na tijesnim izborima u Kanadi, vjerojatno je još jedna manjinska vlada

Tko je William Bortrick?

U najnovijem događaju, The Sunday Times izvijestio je 19. rujna da se Bortrick susreo s Charlesom najmanje devet puta, unatoč prinčevoj tvrdnji da nije znao za bilo kakve dogovore koji su sklopljeni preko posrednika ili posrednika.

Britanski princ Charles, drugi lijevo, promatra prolet povijesnih zrakoplova s ​​balkona Church Housea nakon službe povodom obilježavanja 81. godišnjice bitke za Britaniju u Westminsterskoj opatiji u Londonu u nedjelju, 19. rujna 2021. (AP)

Izvješće Timesa opisuje Bortricka kao popravljača koji je primio tisuće funti kako bi osigurao čast za saudijskog milijardera i koji je posredovao u osobnom pismu zahvale od Charlesa ruskom donatoru.

Izvješće otkriva da su se prošle godine, nakon Leusove donacije, Bortrick i princ od Walesa sastali u dvorcu Mey u Škotskoj. Bortnick je od donacije dobio proviziju od 5000 funti, objavio je Sunday Times.

Istraga je pratila vezu dvojca do listopada 2014., kada su se prvi put sreli u Dumfries Houseu. Sastanak je obilježio ceremoniju otvaranja vrta Mahfouz, koji je financirao saudijski tajkun. Sljedeće godine Bortrick je vodio razgovore iza zatvorenih vrata s Mahfouzom, Fawcettom i princom.

Nakon toga uslijedila je privatna ceremonija dodjele CBE Mahfouzu, o čemu se nije znalo javnosti, ali joj je prisustvovao Bortrick.

U izvješću se navode i drugi sastanci u Rijadu, međutim, glasnogovornik je odbacio optužbe, navodeći da se Bortrick sastajao s princom samo u grupama, a nikada privatno.

Također pročitajte|'Ubojstva Murdaugha' i što treba znati o misteriju Južne Karoline

Kako je princ Charles reagirao?

Kao odgovor na optužbe, Clarence House, britanska kraljevska rezidencija, zanijekala je bilo kakvu umiješanost princa Charlesa.

Princ od Walesa nema saznanja o navodnoj ponudi počasti ili britanskom državljanstvu na temelju donacije njegovim dobrotvornim udrugama i u potpunosti podržava neovisnu istragu koju sada vodi Prinčeva zaklada, rekli su britanski mediji.

Zaklada je pokrenula neovisnu istragu o ovom slučaju. Fawcett, koji je privremeno odstupio sa svoje dužnosti, izjavio je da je spreman pomoći na svaki način.

U međuvremenu, prošlog tjedna, 15. rujna, predsjednik Prinčeve zaklade podnio je ostavku na svoju dužnost, izražavajući šok i užasnutost zbog nevaljanih aktivnosti, ustvrdivši da on i drugi povjerenici o njima nisu znali.

Moje je mišljenje da bi osoba koja predsjedava bilo kojom organizacijom trebala preuzeti odgovornost ako se čini da se unutar nje moglo dogoditi ozbiljno nedolično ponašanje, rekao je Connell, a prenosi The Guardian.

Dan kasnije, zamjenik izvršnog direktora, The Prince's Foundation Chris Martin, također je privremeno odstupio sa svoje dužnosti.

bilten| Kliknite da biste dobili najbolja objašnjenja dana u svoju pristiglu poštu

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: