Objašnjeno: Zašto je Indija zauzela 21. mjesto na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara u Tokiju

Ceremonija otvaranja Olimpijskih igara u Tokiju 2020.: Na Paradi nacija Indija će ući na 21. mjesto od 205 kontingenata. Kako se odlučuje o redoslijedu?

Na ceremoniji otvaranja Igara u Riju 2016. (Fotografija datoteke)

Na ceremoniji otvaranja Olimpijskih igara u Tokiju Indija će biti 21. od 205 kontingenata u Paradi nacija. Ujedinjeni Arapski Emirati bit će među prvih 10 sudionika, dok će Australija i Austrija ući nakon Ukrajine i Urugvaja.

Ceremonija otvaranja Olimpijskih igara u Tokiju: Kako se odlučuje o redoslijedu?

Momčadi ulaze na stadion po abecednom redu prema jeziku koji je odabrao organizacijski odbor, općenito dominantnom jeziku u gradu domaćinu. Najavljivači prvo izgovaraju naziv zemlje na francuskom i engleskom - službenim jezicima za igre prema pravilu 23 Olimpijske povelje - a zatim na odabranom jeziku.

Primjerice, na Zimskim olimpijskim igrama 2018. u PyeongChangu nacije su se prijavile prema abecednom redu 'Hangul', dok je na Zimskim olimpijskim igrama 2014. u Sočiju korištena ćirilica.

Postoje li iznimke od pravila?

Parada nacija uvijek počinje Grčkom, domaćinom antičkih i prve moderne Olimpijade. A nacija domaćin uvijek zatvara ceremoniju. Ove godine, kako bi promovirao buduća izdanja, MOO je želio da sljedeća dva olimpijska domaćina prethode Japanu. Dakle, redoslijed na kraju u petak bit će 2028 domaćini Sjedinjene Američke Države, 2024 domaćini Francuska i reprezentacija Japana.

U još jednoj promjeni tradicionalnog marširanja, izbjeglički olimpijski tim pratit će Grčku na drugom mjestu.

Kakav bi bio redoslijed na Olimpijskim igrama u Tokiju?

Timovi će ući prema svojim imenima u Gojuon - japanskom fonetskom redu od pedeset zvukova, koji se također koristi u rječnicima.

Indija (indo u japanskoj transliteraciji) će umarširati na broj 21, s boksačicom Mary Kom i muškim hokejaškim kapetanom Manpreetom Singhom kao zastavonoše .

Ruski kontingent, kojemu je zabranjeno korištenje imena, zastave i himne zemlje zbog sankcija povezanih s dopingom, natjecat će se pod akronimom ROC (Ruski olimpijski odbor) i bit će treći po prijavi nakon Grčke i izbjegličkog olimpijskog tima ( EOR).

Prema japanskom abecednom redu, UAE (Arabu Shuchokoku Renpo) će doći prije Alžira (Arujeria). Australija (Osutoraria) i Austrija (Osutoria) bit će 37. odnosno 38., nakon nacija kao što su Uzbekistan (Uzubekisutan) i Urugvaj (Urugvaj).

Je li Japan uvijek koristio isti abecedni red?

Ne. Sportaši koji su se natjecali na posljednje tri japanske Olimpijske igre - Ljetnim igrama 1964. u Tokiju, Zimskim igrama 1972. u Sapporu i Zimskim igrama 1998. u Naganu - marširali su prema engleskom alfabetu kako bi promicali međunarodno razumijevanje.

Prema novinskoj agenciji Kyodo, odluka da se japanski jezik stavi u središte pozornosti na kultnoj paradi sportaša donesena je u nadi da će se japanska kultura promovirati na najvećoj svjetskoj pozornici.

Je li odabrani jezik doveo do nekih značajnih incidenata na prošlim ceremonijama otvaranja?

I španjolski i katalonski bili su službeni jezici na Igrama u Barceloni 1992. godine. No, zbog političke osjetljivosti oko pitanja jezika u regiji, za Paradu nacija korišten je francuski abecedni red. Da ne uvrijede nijednu skupinu, predsjednik MOO-a Juan Antonio Samaranch i gradonačelnik Barcelone Pasqual Maragall govorili su na tiskovnoj konferenciji na dan otvaranja francuski umjesto španjolskog ili katalonskog.

Prema kineskom sustavu udara koji se koristio na Olimpijskim igrama u Pekingu 2008., petorica sportaša iz Gvineje (几内亚) bili su prvi koji su ušli nakon otvaranja Grčke. Australija (澳大利亚) bila je 202., odmah ispred Zambije (赞比亚), prema broju poteza potrebnih za pisanje prvog znaka imena zemlje.

Na Olimpijskim igrama u Ateni 2004. grčki tim — obično prvi koji je pristupio — ušao je zadnji kao domaćin. Prema grčkoj abecedi, dva sportaša jaka Sveta Lucija (Αγία Λουκία) bila je prva koja je ušla pred gomilu od 77.000 - gotovo upola manje od populacije male otočne države.

Bit će sjajan osjećaj biti prva momčad na stadionu ispred svijeta, rekao je maratonac i zastavonoša Svete Lucije Zepherinus Joseph Čuvar uoči svečanosti. Obično smo na kraju abecede i TV kuće idu na pauzu za reklame kad se pojavi Sveta Lucija, ali ovoga puta svijet će imati priliku vidjeti nas i našu zastavu.

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: